Information notice as per Art. 13 Law Decree 196/2003

Sogni nel cassetto srl establishes, even independently, the processing methods, the safety procedures to be applied in order to guarantee confidentiality, integrity and availability of data.
Collection of users'personal details.
The retrieval of personal details from the user within the "Sogni nel cassetto" website might be necessary in order to achieve the purposes specified in the proper information notice or it might be optional. The compulsory or optional nature of the detail is specified from time to time – with reference to the single information requests – with the act of the single collection of data. In the event that information is not given within the compulsory fields, it makes it impossible to achieve the principal scope of the specific collection and it might also prevent the company from completing the purchase or using additional services such as sending newsletters.
The retrieval of further data, different from those marked as compulsory, does not imply any consequences.
In order to achieve the targets of the "Sogni nel cassetto" website, we have the right to appoint the persons in charge of processing personal details. To obtain the complete list of those persons in charge of processing personal details, please contact Customer Service.
For the same scope, Sogni nel cassetto srl authorizes the following categories to process personal details: persons in charge of the execution of orders, the administration department, customer service, IT and marketing , IT and management systems of the website and persons in charge of providing services reserved to logged in users.

Personal details are processed to provide the services available after entering the "Sogni nel cassetto" website. The services are as follows:
- logging-in to the website to use the relevant services;
- using further specific services;
- executing orders and relevant activities;
- managing the user's requests, such as technical and commercial questions, status of the order and any inquiries;
- contacting Customer Service;
The specific purposes for which the data is processed are summarized within the information notice as per art. 13, law decree 196/2003, which is displayed to the user when his/her personal details are retrieved.
In some cases, as clearly stated in the Information Report, the data may be subjected – following express prior permission – to processing aimed at creating profiles based on the user's preferences and purchases, in order to send him information regarding his needs and interests.
Notwithstanding that provided for in article 130, comma 4, Legislative Decree 196/2003, which allows the owner to use the data for sending publicity emails regarding their products and services, similar to that already purchased, unless said use has been specifically forbidden.
The user's data will be communicated to third parties only following his express permission, except in cases in which said communication is obliged by law or is necessary for purposes required by law for which direct permission of the interested party is not required; in these cases, the data may be made available to third parties who will process them independently and solely for the above-mentioned purposes.


According to article 7 of law decree 196/2003, the user is entitled to obtain a confirmation from Sogni nel cassetto srl that his/her personal details have been processed, even if they are not yet recorded, as well as to receive their update.
Furthermore, the user is entitled to obtain information from Sogni nel cassetto srl concerning the origin of his/her personal details, the purposes for which they are collected, the methods they are processed, as well as which